{"id":2354,"date":"2021-05-29T14:49:52","date_gmt":"2021-05-29T12:49:52","guid":{"rendered":"http:\/\/theaterfischer.de\/?p=2354"},"modified":"2021-05-29T14:51:50","modified_gmt":"2021-05-29T12:51:50","slug":"sir-william-vor-dem-verschlossenen-globe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theaterfischer.de\/?p=2354","title":{"rendered":"Sir William vor dem verschlossenen \u201eGlobe\u201c"},"content":{"rendered":"\n

Neusser \u201eShakespeare Garden\u201c findet im Freien statt<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Von G\u00fcnther Hennecke<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Neuss – An die \u201efrische Luft\u201c bef\u00f6rdert hat Corona das diesj\u00e4hrige Shakespeare-Festival auf der Galopprennbahn im rheinisch-r\u00f6mischen Neuss. Dann statt im \u201eGlobe\u201c \u2013 Nachbau, der das Gel\u00e4nde ziert und ein zweites Mal nach 2020 in einen Dornr\u00f6schen-Schlaf versunken ist, pr\u00e4sentieren neun Ensembles aus \u00d6sterreich und Belgien, England, der T\u00fcrkei und Deutschland ihren Blick auf Shakespeare und seine St\u00fccke unter freiem Himmel. Gerne Hermiones Einladung aus dem \u201eWinterm\u00e4rchen\u201c folgend: \u201eSucht ihr uns, so trefft ihr uns im Garten\u201c. Als \u201eShakespeare\u2013Garden\u201c firmiert denn auch das vom 16. Juni bis 2. Juli stattfindende Festival.<\/p>\n\n\n\n

Zwischen Salzburg und Istanbul<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Coronabedingt ist das diesj\u00e4hrige Programm weniger international als in den Vorjahren. Gleichwohl sorgen die \u201eSalzburger Theaterachse\u201c mit \u201eViel L\u00e4rm um nichts\u201c und eine zweisprachige Inszenierung des \u201eCoriolanus\u201c der bremer shakespeare company in Koproduktion mit dem Tiyatro BeReZe aus Istanbul f\u00fcr internationales Flair. Die vierk\u00f6pfige Truppe \u201eTheHandleBards aus England erg\u00e4nzt den Blick \u00fcber die Grenzen.<\/p>\n\n\n\n

Brecht auf Marlowes Spuren<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Foto: Phillip Plum<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Mit der Inszenierung \u201eShakespeare\u2019s love but Marriage\u201c nach Motiven aus dem \u201eSommernachtstraum\u201c und \u201eZ\u00e4hmung der Widerspenstigen\u201c startet das Garden Festival.
Einen kleinen, aber gut nachvollziehbaren Ausrei\u00dfer aus Shakespeares Originalst\u00fccken bietet das Potsdamer Neue Globe mit \u201eLeben Eduards II. von England\u201c, Bertolt Brechts fr\u00fche Fassung eines St\u00fccks des Shakespeare\u2013Zeitgenossen Christopher Marlowe (1564-1593).<\/p>\n\n\n\n

\u201eSt\u00fcrmische\u201c Berliner<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mit Shakespeares wohl letztem und reifsten Drama, dem \u201eSturm\u201c, kommt das Globe-Theater Berlin an den Rhein. Ein St\u00fcck von einiger Aktualit\u00e4t, verweist es doch auf den Widerstreit von Zivilisation und Natur.<\/p>\n\n\n\n

Sonette als musikalische Glanzlichter<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ein Highlight der Tage in Neuss bietet die im belgischen Gent geborene und seit 2011 in Heidelberg lebende Jazz-S\u00e4ngerin Caroll Vanwelden, die seit Jahren bereits mit ihrer Combo Shakespeares Sonette ebenso sensibel wie eindringlich auf die B\u00fchne bringt. \u201eBest of\u201c hei\u00dft ihr speziell f\u00fcr den Neusser Abend zusammengestelltes Programm.<\/p>\n\n\n\n

Verr\u00fcckte Damen aus London<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mit dem \u201eWinterm\u00e4rchen\u201c ist die bremer shakespeare company zu Gast. Und das verr\u00fcckte Damen-Quartett namens HandleBards aus London geht mit dem m\u00f6rderischen \u201eMacbeth\u201c ausgesprochen leicht und spielerisch um.<\/p>\n\n\n\n

Aberwitzige M\u00f6rserkeule<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00dcbertroffen werden die vier Damen freilich locker vom Theater Poetenpack aus Potsdam, das den \u201eRitter von der flammenden M\u00f6rserkeule\u201c als v\u00f6llig verdrehte und aberwitzige Kom\u00f6die auf die Jux\u2013Bretter bringt. Die Vorlage f\u00fcr die Fassung von Stephanie Ebeling lieferten Shakespeares Zeitgenossen Francis Beaumont und John Fletscher.<\/p>\n\n\n\n

\u201eTamtam\u201c f\u00fcr den Shakespeare-Nachwuchs<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00dcbrigens ist auch was f\u00fcr die Kleinen dabei: \u201eViel L\u00e4rm um nichts\u201c ist f\u00fcr sie kindgerecht bearbeitet und mit dem Titel versehen: \u201eNur viel Tamtam\u201c. Und wie (fast) jedes Jahr begeistert der Brite und Shakespeare-Spezialist Patrick Spottiswoode mit einem ganz und gar nicht trockenen Umgang beim Thema \u201eShakespeare and the Globe\u201c. Eine Meister-\u201eLecture\u201c voll britischen Humors.<\/p>\n\n\n\n

Corona-Tests sind direkt vor Ort m\u00f6glich.
www.shakespeare-garden.de<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Neusser \u201eShakespeare Garden\u201c findet im Freien statt Von G\u00fcnther Hennecke Neuss – An die \u201efrische Luft\u201c bef\u00f6rdert hat Corona das diesj\u00e4hrige Shakespeare-Festival auf der Galopprennbahn im rheinisch-r\u00f6mischen Neuss. Dann statt im \u201eGlobe\u201c \u2013 Nachbau, der das Gel\u00e4nde ziert und ein zweites Mal nach 2020 in einen Dornr\u00f6schen-Schlaf versunken ist, pr\u00e4sentieren neun Ensembles aus \u00d6sterreich und … Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,1],"tags":[],"class_list":["post-2354","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-schauspiel","category-theater"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theaterfischer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theaterfischer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theaterfischer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theaterfischer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theaterfischer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2354"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theaterfischer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2358,"href":"https:\/\/theaterfischer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2354\/revisions\/2358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theaterfischer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theaterfischer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theaterfischer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}